「からこそ」の例文・文法解説【JLPT N3 grammar】

「からこそ」の意味

「からこそ」には、「～がただ1つの理由だ」「通常の考えに反する理由」の2つの意味があります。

あなただからこそ、真実を教えましょう。
Because it’s you, I’ll tell you the truth.

教える相手が聞き手であることが、真実を教える唯一の理由であることを表しています。
It expresses that the listener being the recipient is the sole reason for telling the truth.

学校が休みだからこそ、たくさん勉強しよう。
It’s precisely because school is on break that we should study a lot.

この場合は、学校が休みであることが、たくさん勉強する理由ではありません。
In this case, the fact that school is on break isn’t the reason for studying a lot.

学校が休みであれば、あまり勉強しないだろうという考えに反する理由として使われています。
It’s used as a reason contrary to the idea that one wouldn’t study much if school is on break.

「からこそ」の使い方

「からこそ」は、

Vの普通形 + からこそ
イAの普通形 + からこそ
ナAの普通形 + からこそ
Nだ + からこそ

の形で用いられます。

「～がただ1つの理由だ」を表す「からこそ」

【Vの普通形】
一生懸命勉強したからこそ、試験に合格できた。
It’s precisely because I studied hard that I was able to pass the exam.

【イAの普通形】
成績が良かったからこそ、推薦入学することができた。
It’s precisely because my grades were good that I was able to enroll through recommendation.

【ナAの普通形】
大好きだからこそ、あなたと一緒にいるのです。
It’s precisely because I love you that I want to be with you.

【Nだ】
親友だからこそ、何でも言い合うことができる。
It’s precisely because they’re close friends that they can tell each other anything.

「通常の考えに反する理由」を表す「からこそ」

【Vの普通形】
毎日残業しているからこそ、趣味の時間を大切にしたい。
It’s precisely because I work overtime every day that I want to cherish my hobby time.

【イAの普通形】
忙しいからこそ、しっかりと睡眠を取ろう。
It’s precisely because you’re busy that you should make sure to get enough sleep.

【ナAの普通形】
スマートフォンは便利だからこそ、依存してはならない。
It’s precisely because smartphones are convenient that we shouldn’t become dependent on them.

【Nだ】
毎日使うものだからこそ、高くても良いものを使いたい。
It’s precisely because we use it every day that we want to use something good even if it’s expensive.