「くせに」の例文・文法解説【JLPT N2 grammar】

「くせに」の意味

「くせに」は、「～のに」という意味で使われます。

負けたくせに、偉そうな態度をとるな。
Don’t act all high and mighty when you lost.

本当はくやしいくせに、彼は涙を流さなかった。
Even though he was really frustrated, he didn’t shed a tear.

逆接の形で、意外な気持ちや不満を表すときに使われます。
It is used in a contrasting or concessive way to express unexpected feelings or dissatisfaction.

「くせに」の使い方

「くせに」は、

Vの普通形 + くせに
イAの普通形 + くせに
ナAな + くせに
ナAである + くせに
Nの + くせに
Nである + くせに

の形で用いられます。

【Vの普通形】
本当は私の気持ちを知っているくせに、知らないふりをしている。
Even though they really know how I feel, he is pretending not to.

【イAの普通形】
とても忙しいくせに、彼女は人に頼ろうとしない。
Even though she’s extremely busy, she doesn’t try to rely on anyone.

【ナAな】
下手なくせに、ドリブルばかりしないで。
Even though you’re not good at it, don’t keep dribbling all the time.

【ナAである】
下手であるくせに、ドリブルばかりしないで。
Even though you’re not good at it, don’t keep dribbling all the time.

【Nの】
敗者のくせに、要求ばかりするな。
Even though you’re the loser, don’t keep making demands.

【Nである】
敗者であるくせに、要求ばかりするな。
Even though you’re the loser, don’t keep making demands.