「にせよ～にせよ」の例文・文法解説【JLPT N2 grammar】

「にせよ～にせよ」の意味

「にせよ～にせよ」は、「～でも～でも」という意味で使われます。

行くにせよ行かないにせよ、早めに連絡してください。
Whether you go or not, please let me know as soon as possible.

学生にせよ社会人にせよ、勉強は一生続くものだ。
Whether you’re a student or a working adult, learning continues for life.

いくつか例を挙げて、その全部に当てはまることを表します。
It is used to express something that applies to all of several examples mentioned.

「にせよ～にせよ」の使い方

「にせよ～にせよ」は、

Vる + にせよ + Vる + にせよ
N + にせよ + N + にせよ

の形で用いられます。

【Vる】
買うにせよ借りるにせよ、お金が必要だ。
Whether you buy or rent, you’ll need money.

【N】
男にせよ女にせよ、平等に扱われるべきだ。
Whether male or female, everyone should be treated equally.