「上は」の例文・文法解説【JLPT N2 grammar】

「上は」の意味

「上は」は、「～のだから」という意味で使われます。

ルールが決まった上は、それに従うしかない。
Once the rules have been decided, we have no choice but to follow them.

実行する上は、しっかりとした計画が必要だ。
To carry it out, a solid plan is necessary.

「～のだから当然こうすべきだ」という話し手の考えや決意を表すときに使われます。
It is used to express the speaker’s opinion or determination, such as “Since it is so, it is only natural that this should be done.”

「上は」の使い方

「上は」は、

Vる + 上は
Vた + 上は

の形で用いられます。

【Vる】
地元を離れる上は、十分な覚悟が必要だ。
Since you are leaving your hometown, you need to be fully prepared.

【Vた】
やると決めた上は、全力で取り組むべきだ。
Once you’ve decided to do it, you should give it your all.