「きらいがある」の用法・「節がある」とはどう違うの？【例文で学ぶ 日本語文法】

「きらいがある」の意味・使い方

「きらいがある」は、好ましくない傾向・懸念を表す

「きらいがある」は、話し手がそのことを好ましくない傾向だと感じていること・マイナスな懸念があると感じていることを表します。

彼は、自分が世界の中心だと思うきらいがある。

では、「彼が、自分が世界の中心だと思っていること」を好ましくない内容としてとらえていますね。

「きらい」は、漢字だと「嫌い」です。
語のイメージ通り、「好ましくない傾向・懸念」として用いられます。

「きらいがある」の接続

「きらいがある」は、
● 動詞の辞書形
● 動詞のナイ形
● 名詞 + 「の」
に接続します。

【動詞の辞書形】
Aさんは、仕事を甘く見るきらいがある。

【動詞のナイ形】
彼は、説明をよく読まないきらいがある。

【名詞 + 「の」】
娘は、さみしがりやのきらいがある。

「きらいがある」の類似表現

「きらいがある」の類似表現は、「節がある」

「きらいがある」の類似表現は、「節がある」です。

彼は、自分が世界の中心だと思うきらいがある。
彼は、自分が世界の中心だと思う節がある。

のように、「きらいがある ⇔ 節がある」を置き換えても不自然ではないですね。

ただし、「きらいがある」は、「好ましくない傾向・懸念」にしか用いることができません。
一方、「節がある」は、プラスな場合・マイナスな場合のどちらにも用いることができます。

そのため、

彼の言動には、あやしいきらいがある。
彼の言動には、あやしい節がある。

のように、マイナスなイメージの場合には、「節がある ⇔ きらいがある」を置き換えることができますが、

彼女は、高所恐怖症のきらいがある。

だと、

彼女は、高所恐怖症の節がある。

のときにはなかったプラス・マイナスのどちらでもないイメージがマイナス寄りになってしまう点に注意が必要です。

参考書籍

今回は、
✅ 「きらいがある」の意味・使い方
✅ 「きらいがある」の類似表現
について、解説してきました。

を主に参考にしています。

さらに詳しく勉強したい方は、ぜひ手に入れてみてください。

また、この記事以外にも、文法の記事を数多く掲載しています。
ぜひ、ブックマークしてご確認ください。

あわせて読みたい

例文で学ぶ 日本語文法 文法書を読み込んでいくのは、まだハードルが高い…でも、学習者向けの文法解説だと物足りない…という声にお応えして、日本語文法を基礎から解説しています。文法学習の...