複合格助詞「にとって」の用法【例文で学ぶ 日本語文法】

「にとって」の意味・使い方

「にとって」は、領域を表す複合格助詞

「にとって」には、事態の成立する領域を表します。

私にとって、Aさんは大切な人だ。

「Aさん＝大切な人」という図式は、誰にでも成り立つわけではなく、「私」という領域におけるものだということを表しています。

このクラスでの思い出は、生徒たちにとって一生の宝物だ。

また「このクラスでの思い出＝一生の宝物」という図式は、誰にでも成り立つわけではなく、「そのクラスに属する生徒」という領域におけるものだということを表しています。

「にとって」を用いた文で述語・述部になるのは、

• 「大切だ・重要だ・簡単だ・難しい」のようなイ形容詞・ナ形容詞
• 「一生の宝物だ・ささいなことだ」のような名詞+「だ」

などです。

いずれも認識や価値判断を表していますね。

「にとって」の類似表現

「にとって」の類似表現は、格助詞「に」

複合格助詞「にとって」の類似表現は、格助詞「に」です。

私にとって、プライベートな時間がなによりも大切だ。
私には、プライベートな時間がなによりも大切だ。

のように、「にとって ⇔ に（は）」を置き換えても不自然ではないですね。

領域を表す格助詞「に」は、基本的に、とりたて助詞「は」とセットで用いられます。

いずれも、認識や価値判断が成り立つ領域を表すため、

○ 私にとって、Aさんは大切な人だ。
○ 私には、Aさんは大切な人だ。

のような主観的な述語・述部だと自然ですが、

×私にとって、Aさんは美しい。
× 私には、Aさんは美しい。

のような客観的な状態を表す述語・述部だと不自然ですね。

「美しい」と同様に

• 汚い
• 貴重だ
• 有名だ

なども「にとって」「に」と相性の悪い表現です。

参考書籍

今回は、
✅ 「にとって」の意味・使い方
✅ 「にとって」の類似表現
について、解説してきました。

を主に参考にしています。

さらに詳しく勉強したい方は、ぜひ手に入れてみてください。

また、この記事以外にも、文法の記事を数多く掲載しています。
ぜひ、ブックマークしてご確認ください。

あわせて読みたい

例文で学ぶ 日本語文法 文法書を読み込んでいくのは、まだハードルが高い…でも、学習者向けの文法解説だと物足りない…という声にお応えして、日本語文法を基礎から解説しています。文法学習の...