「風邪がうつる」の漢字は、どう書く？【例文で学ぶ 日本語文法】

「風邪が移る」が適切な表現

「風邪がうつる」は、「風邪が移る」と表記

「風邪がうつる」の「うつる」は、「移る」と表記します。

広辞苑より、「移る」には、

• 物がある場所から他の場所に置きかわる。
• 人の心や関心の対象などが変わる。
• 官位などが変わる。
• 香りや色が他の物にしみつく。
• 前と違った状態になる。
• 物怪（もののけ）などが「よりまし」などにつく。
• 病気などが他に感染する。
• 火が燃えひろがる。
• 花や葉が散る。
• （色などが）あせ衰える。
• 時間が経過する

という意味があります。

この中で、「風邪がうつる」に該当するのは、⑦の「病気などが他に感染する」です。

広辞苑以外でも、明鏡国語辞典では

• 人や物が移動する。
• 居所や所属が変わる。
• 役割・権限などの所在が変わる。
• 場所が変わって、その役割や機能をもった土地ができる。
• 眼前の後継が動いて、他の光景に変わる。
• 精神の状態が、ある状態から他の状態に変わる。
• 関心の対象が対象が他のものに変わる。
• 時が過ぎ去る。
• 香りや色が他のものにしみこむ。
• 伝染病など、よくないものに感染する。
• 物事が次の段階に進む。

とあり、⑩の「伝染病など、よくないものに感染する」が該当します。

「移る」は、

風邪が移る。

の「風邪」以外にも、

手足口病が移る。
COVID-19が移る。

のように、他の感染症が拡大するときにも用いることが可能です。

「感染る」「伝染る」は、熟字訓としての読み方

「風邪がうつる」の「うつる」は、「感染る」「伝染る」と書いて「うつる」と読むこともあります。

「移る」には、「病気などが他に感染する」「伝染病など、よくないものに感染する」以外にも、

• 物がある場所から他の場所に置きかわる。
• 人の心や関心の対象などが変わる。
• 官位などが変わる。

などの多くの意味があります。

そのため、「風邪が感染した」ということをわかりやすくするために、

風邪が感染る。
風が伝染る。

と表記して「うつる」と読ませることがあります。

本来、「感染」にも「伝染」にも「うつ」という読み方はありません。

このように、熟字をひとまとまりの訓読みにすることを「熟字訓」と言います。
「感染る（うつる）」「伝染る（うつる）」は、熟字訓の例です。

熟字訓には、ほかにも

• 大人（おとな）
• 紫陽花（あじさい）
• 一昨日（おととい）
• 無花果（いちじく）
• 五月雨（さみだれ）
• 相応しい（ふさわしい）

などがあります。

参考書籍

今回は、
✅ 「風邪がうつる」の書き方
について、解説してきました。

を主に参考にしています。

さらに詳しく勉強したい方は、ぜひ手に入れてみてください。

また、この記事以外にも、文法の記事を数多く掲載しています。
ぜひ、ブックマークしてご確認ください。

あわせて読みたい

例文で学ぶ 日本語文法 文法書を読み込んでいくのは、まだハードルが高い…でも、学習者向けの文法解説だと物足りない…という声にお応えして、日本語文法を基礎から解説しています。文法学習の...