「だらけ」の用法・「まみれ」「ずくめ」とはどう違うの？【例文で学ぶ 日本語文法】

「だらけ」の意味・使い方

「だらけ」は、全体によくないものが存在することを表す

「だらけ」は、全体に渡って同質のものが大量に存在し、よくない状態になっていることを表します。

しばらく掃除していなかったので、部屋がほこりだらけだ。

全体に渡って「ほこり」という同質のものが大量に存在し、衛生的によくない状態になっていることがわかりますね。

この全体に渡って存在するものは、「ほこり」のように付着するもののほか、

本の表紙が傷だらけになっていた。

などの場合や、

投資の失敗で、借金だらけになった。
この解説は、間違いだらけだなあ。

のように、目の前に実際に存在するもの以外に対して、比喩的に用いられる場合もあります。

よくない状態に限られるので、

春になり、庭が花だらけになった。

のような好ましいものが大量に存在する場合には、「だらけ」を用いることができません。

この場合は、

春になり、庭が花でいっぱいになった。

などが適切です。

「だらけ」の類似表現

「だらけ」の類似表現は、「まみれ」「ずくめ」

「だらけ」の類似表現は、「まみれ」「ずくめ」です。

いずれも「全体に渡って●●になっていること」を表す表現ですが、どのような状態を表せるかには、細かな違いがあります。

「まみれ」の意味・使い方

「●●まみれ」の●●にくるのは、液体や粉上のものに限られます。

【液体】
暑くて、シャツが汗まみれになった。
ケガで、指が血まみれになった。

【粉上のもの】
遊んでいたら、靴が砂まみれになった。

また、「●●だらけ」は●●が多量に存在していればOKですが、「●●まみれ」は裏表全体に渡って満遍なく●●が付着していないと用いることができません。

○ 砂場で遊んでいて、手が砂だらけになった。
○ 砂場で遊んでいて、手が砂まみれになった。

○ 子どもが砂場遊びから帰ってきて、家の中が砂だらけになった。
× 子どもが砂場遊びから帰ってきて、家の中が砂まみれになった。

「ずくめ」の意味・使い方

「●●ずくめ」は、良し悪しが中立的な内容の場合に用いられます。

黒ずくめの服装をした人が集まっていた。

参考書籍

今回は、
✅ 「だらけ」の意味・使い方
✅ 「だらけ」の類似表現
について、解説してきました。

を主に参考にしています。

さらに詳しく勉強したい方は、ぜひ手に入れてみてください。

また、この記事以外にも、文法の記事を数多く掲載しています。
ぜひ、ブックマークしてご確認ください。

あわせて読みたい

例文で学ぶ 日本語文法 文法書を読み込んでいくのは、まだハードルが高い…でも、学習者向けの文法解説だと物足りない…という声にお応えして、日本語文法を基礎から解説しています。文法学習の...